日常

澪の「うみねこのなく頃に」のまねしてかいてみるね

「うみねこのなく頃に」
作編曲志方あきこ
作詞みとせのりこ＆波ヴォーカル＆コーラス志方あきこ
作詞みとせのりこ＆波ヴォーカル＆コーラス志方あきこ
Ildestino,laMaga!OhMagachesivede
愛が交じり合い偽りの中へRumorediondeSerenomiaddormentoehosognifelici
閉ざされし宴と選ばれし宴と絡み合う憎しみが交じり合い
偽りの雲を探してる壊れた世界で
何を願っては風に浚われし宴と
ひめやかな微笑みは返す喜び悲しみ
暗い夜半の君は不穏の中へ流そう涙も
傷跡も傷跡も傷跡も隠す開かれた
虚実愛が交じり合い偽りの（まこと）も
嘘も声は不穏の君に届かない
Cosavedrannoquegliocchichiusi
Purraccogliendoiframmentisparsi
Coladalleditachehavissutomilleanni
Hotantotemutoquestogiorno!
OhMaga!
Checosamiaddormentoehosognifelici
閉ざされ君に滲む閉ざされし言葉と
現（まこと）行き交い降り止まぬ雨音は
真実（まこと）行き交い
降り止まぬ雨音は返す喜び悲しみ暗い夜半の中へ流そう涙も
隠す開かれた眸で何を集めても
触れた指を渡り逝く月に
滲む閉ざされた虚実愛が交じり合い偽りの雲を
集めていてうみねこのなくは真実（まこと）夢と
選ばれた虚実愛が杯を零れる君は
風に潮は高く満ちてみてうみねこのなくは
風に滲む閉ざされ君は不穏の（はね）夢と
絡み合う憎しみが杯を求めてる許しあえる奇跡を
渡り逝く月に浚われた虚実愛がなければ消えないCosavedrannoquegliocchichiusi
Purraccogliendoiframmentisparsi
Coladalleditachesivedeniente
Senzapotersiunirefinoinfondo
Falseapparenzedissimulate
Senzapotersiunirefinoinfondo
Falseapparenzedissimulate
Senzaamore,Senzapotersiunirefinoinfondo
Falseapparenzedissimulate
Senzaamore,almenounavoltaabbipiet?liberarmidaltuoincantesimo
Sequestapenadevedurare,chifestegger??
Oh!Ilmarecomeuncanto
Ascoltandosembrapurificarsila
Magachehavissutomilleanni
Hotantoattesoquestogiorno!
Oh!OhMagacrudele!
Ildestino,nonsivede
愛がなければ視えない
繰り返す孤独愛が杯を満たす囚われた世界で
何を求めてる壊れたその欠片を願っていても
隠す開かれた眸で何を招く黄金色の中へRumoredionde.
Lavocedelmarechiamamugghiandolacolpacommessa
Miculladolcementeilrumoredelldeonde.
Lavocedelmarechiamamugghiandola
Maga!Magacrudele!Oh!
Checosamiaddormentoehosognifelici
閉ざされた虚実愛が交じり合い偽りの（はね）
行き交い降り止まぬ雨音は真実（うつつ）
行き交い降り止まぬ雨音は闇の（はね）
行き交い降り止まぬ雨音は風に届かないCosavedrannoquegliocchichiusi
Purraccogliendoiframmentisparsi
Coladalleditachesitoccano
Senzapotersiunirefinoinfondo
Falseapparenzedissimulate
Senzapotersiunirefinoinfondo
FalseapparenzedissimulateSenzaamore,chifestegger??OhMaga!IlmarecomeuncantoAscoltandosembrapurificarsila
Magacrudele!Magacrudele!
Checosamiannuncerai?
夜を集めてみては不穏の君は不穏の（うつつ）
行き交い降り止まぬ雨音は
高く満ちても傷跡も嘘も全てがなければ消えないCosavedrannoquegliocchichiusi
Purraccogliendoimarosi
IlventodivienebuferaInfurianoimarosi
Ildestino,nonsivedeniente
Senzapotersiunirefinoinfondo
FalseapparenzedissimulateSenzaamore,
chifestegger??Oh!Ilmarechiamamugghiandola
MagachesitoccanoSenzaamore,
nonsivedenienteSenzaamore,chifestegger??Oh!Checosamiaddormentoehosognifelici
閉ざされし宴と現（まこと）夢と
選ばれ君は真実（うつつ）も
隠す開かれ君に滲む閉ざされた指を
探してる許しあえる奇跡を集めていていていて
うみねこのなくは返す喜び悲しみ
暗い夜半の雲を集めてうみねこのなくは真実（うつつ）
行き交い降り止まぬ雨音は高く満ちても
隠す開かれし羊と遺されし宴と現（まこと）も嘘も傷跡も
全てが杯を集めては闇の中へ流そう涙も
声は闇の呪いと遺されし羊と
絡み合う憎しみが交じり合い偽りの海へRumoredionde.
Lavocedelmarecomeuncanto
Ascoltandosembrapurificarsilacolpacommessa
Miculladolcementeilrumoredelldeonde.
Lavocedelmarecomeuncanto
Ascoltandosembrapurificarsilacolpacommessa
Miculladolcementeilrumoredelldeonde
Serenomiaddormentoehosognifelici
閉ざされた虚実愛が杯を探してる許しあえる奇跡を
渡り逝く月に浚われし宴と現（はね）夢と現（はね）
行き交い降り止まぬ雨音は風に届かない寄せては
紅に届かない飾られし宴と遺された世界で
何を零れる君は風に浚われた虚実愛が
交じり合い偽りの海へ流そう涙も嘘も全てが
杯を満たす囚われた指を集めてうみねこのなくは真実（うつつ）夢と
遺されし言葉と選ばれた世界で
何を零れる君は風に潮は不穏の君に届かない

*このエントリは、ブログペットの「友黄」が書きました。